Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


Mandarina

por mandarina, em 18.10.11

Bem-vindos (欢迎) ao meu humilde blogspot :-)

 

Vamos por partes, de onde veio a ideia de criar "este" blog... Confesso que cedi ao capricho da minha melhor amiga para criá-lo! Pois bem, aqui está ele, verdade é que sempre desejei ter um blog (não que alguém vá ler as minhas divagações) mas... pelo menos, sei que ELA o lerá e isso já é uma boa razão para o ter! Também é uma forma de estar mais perto daqueles que amo e de quem sinto imensa falta...aos que estão do outro lado do mundo, um 你好 (nihao) saudoso.

Além disso, já uma vez referi que o chinês provoca dislexia no meu português, verdade ou não, pelo menos aqui escreve-se, se possível, em bom português, mas sem obedecer ao tal "acordo ortográfico" que eu ainda sou "old school".

Pois aqui vamos nós...

Espero que (para aqueles que cá vierem) fiquem a saber mais de mim, e desta aventura que é estudar chinês numa das cidades mais antigas da China, Wuhan (武汉) e que fica localizada mais exactamente na província de Hubei, China Central!!! Por aqui fala-se mandarim, certamente, mas também se fala 武汉话 que, trocado por miúdos, significa o dialecto de Wuhan. Se de 普通话 (putonghua/Mandarim = língua comum do povo) já sei pouco, o que não dirá do dialecto local.

 

P.S a ideia da minha melhor amiga foi inspirada neste outro blog da minha estimada colega portuguesa 丽达 (Rita), que assina este blog http://ritanachina.blogs.sapo.pt/ que é soberbamente interessante e completo e que vale a pena visitar.

 

Disfrutem e já agora "faxabor" comentar!!!

Autoria e outros dados (tags, etc)


4 comentários

Sem imagem de perfil

De Sílvia a 18.10.2011 às 10:44

heheheh 1º comment Mandaria :D e só por aquilo que vi, tenho a ceretza que vai nascer aqui um grande blog:) força nisso e posta com frequência... :D bjs***
Imagem de perfil

De Rita a 18.10.2011 às 11:19

Foi a mana que falou no blogue! :) Muito bem! Bem-vinda à "blogosfera", :). Gosto das cores que escolheste e do grafismo em si. :) Também gosto bastante da forma como escreves, em Bom Português, com algum Inglês e , naturalmente, um pouco de Mandarim. :P :P Espero que possas, ou tenhas vontade, de escrever com frequência. Sabe bem, é uma espécie de "diário", o nosso, podemos falar sobre o que bem nos apetecer...!! :)

Espero que esta "aventura" te corra bem. De certeza que já notas diferença em relação ao que ouves à tua volta quando comparas o que percebias em Agosto! 慢慢来, como gostam de dizer por aqui. E é verdade! Comigo foi assim: comida (alguma), clima, pessoas, hábitos, cultura, cidade, língua... É através do dia-a-dia! Sempre que precisares de alguma coisa... Já sabes! :) (Ah, e gosto muito de te ter por aqui! :) És, para além de amiga e colega, a minha companheira de ginásio, ih ih!)

Já chega... Isto está maior do que o post, quase... :)
Imagem de perfil

De mandarina a 18.10.2011 às 15:01

Obrigada Ritinha :P nem sei o q seria d mim sem a minha "portuguese mate" para praticar o português e claro tudo o resto, gym, almoços, fiestas...;)
Beijinho***
Sem imagem de perfil

De Anónimo a 18.10.2011 às 19:52

olÀAA :))) gosto muito da ideia e prometo que vou comentar!!!
beijinho

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.


Arquivo

  1. 2015
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2014
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2013
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2012
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2011
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D



Favoritos