Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]


Mais chinês impossível

por mandarina, em 28.03.12

É 1h da tarde (sim, não se fiem nas horas a que os posts são publicados que não sei porquê mas o sapo fofinho não me deixa postar a hora certa que é a hora de Portugal mais +7 horas (horário verão)) e eu vou começar a estudar... Caso inédito!

 

Que é como quem diz que estou assim como que preocupada com o teste de sexta, é certo que é só um teste mas quero fazer uma figura bonita. Vamos lá, há N caracteres do diabo a saber, e muita gramática para perceber. 复习,复习吧,哎呀!(rever, rever, ai ya!)

Autoria e outros dados (tags, etc)

Nem às paredes confesso #8

por mandarina, em 27.03.12

Um homem que sabe cozinhar (bem) e que, para além disso, gosta de ler (livros interessantes) tem um encanto especial. Se a boa literatura é o alimento predilecto da mente, a boa comida é o afrodisíaco degustativo mais saboroso. É meio caminho andado para um 2 em 1 perfeito: estômago satisfeito e papo interessante = bom serão.

 

*cozinhar qualquer coisa não chega, porque juntar os ingredientes quase todos sabemos, agora dar à comida um gostinho especial nem todos. Literatura de chacha também não conta!

Autoria e outros dados (tags, etc)

Tags:

Assim sim

por mandarina, em 27.03.12

2 horas com a minha professora/amiga de chinês dá mesmo que falar. Aprendo imenso com ela, ela é super divertida, e ensina especialmente bem. Assim dá gosto estudar, com gente que sabe ensinar. Por enquanto ainda não tive sorte de ter uma professora à maneira e agora também já vou tarde visto que este normalmente é o meu último semestre por aqui. A 3ra. melhor universidade do país  no ensino de língua (ou 5ta) pouco importa. Eu não tive a sorte de ter encontrado uma verdadeira boa professora de gramática. Encontrei-a a ela e isso deixa-me pra lá de satisfeita.

Já não penso deixar as aulas privadas, são a melhor maneira de completar as aulas, a seca de aulas que tenho, e de estudar com vontade, é tipo como aquilo que os putos têm (ou tinham) em Portugal a seguir às aulas: estudo acompanhado. Eu já não troco o meu estudo acompanhado por nada, para gente como eu que odeia gramática e tem preguiça de estudar regras gramaticais é a melhor opção e de repente já gosto mais de gramática e tudo. É tipo como a matemática, mal saibas para que serve tomas-lhe o gosto.

2 horas passaram a correr, aprendi bastante, mas agora é caso para dizer 我累死了! (wo lei sile) estou morta de cansaço!

 

谢谢辅导老师 (xiexie fudao laoshi)

e segue-se o tpc de escrita. Se todos os dias rendessem assim no estudo já era fluente em chinês!!!

加油,加油 / jiayou = força (hoje ensinei-lhe esta palavra)!

Autoria e outros dados (tags, etc)

inspira-expira-inspira

por mandarina, em 27.03.12

Hoje é dia, eu tinha cá para mim que ia ser uma semana dos infernos e confirma-se. Mas vá. Inspira-expira- inspira- expira.

Tenho noção que cada vez mais meço as minhas palavras, aliás cada vez melhor, à conta de tanto errar no alvo. Mas uma coisa é certa não me deixo pisar que se há coisa que eu não tenho é sangue de barata e lido muito mal com a injustiça, muito mal mesmo. Isso e narizes empinados. Que gente com mania que é mais importante que os outros é gente reles e, se a isso acrescentarmos essas pessoas terem como assumido o direito de pisar os calcanhares de quem bem entendem aí então é o deus nos acuda. Até posso sair a perder, mas não me calo quando é para defender a minha posição e se a razão  não estiver do meu lado, então que se expliquem muito bem até provar que tem mais razão que a minha própria razão.

E sinceramente, cada vez mais, penso, que se lixe, que se lixe gentinha que diz hoje uma coisa e amanhã se desdiz, que estabelece uma regra e depois inventa outra para trocar as voltas à pessoa, que hoje é amiguinho e amanhã é mais amiguinho do outro.

Sou muito pela coerência e bom-senso. Haja seriedade, e respeito, porque senão deste lado não vão encontrar uma pessoa paciente e muito menos fácil. E se querem saber, eu estou-me borrifando para gente que não honra a sua palavra. Estou mesmo e duma maneira que nem vos passa. É quanto basta para mandar tudo às urtigas.

Autoria e outros dados (tags, etc)

uma história monofónica

por mandarina, em 26.03.12

Para que vejam o quão louca é esta língua, que tem tanto de interessante como de espantoso, deixo-vos uma história, e visto que aqui são horas de caminha, porque não chamar-lhe uma história de embalar visto que se me a contassem umas 2 ou 3 vezes antes de dormir adormeceria em dois tempos tal a similitude dos sons, só mudam os tons. Para quem não sabe lê-los distintamente é tipo como dizer Sh sh sh sh sh uma infinidade de vezes até se acabar a história, esta:

 

p.s.: e sim é mesmo verdade, por incrível que pareça mas é...

Autoria e outros dados (tags, etc)

Bright side

por mandarina, em 26.03.12

Achei este vídeo muito fófinho! E adoro a Lenka. Tem umas músicas muito leves, mas nem por isso patetas. Parece mas não. É só atentar nas suas letras que são de uma simplicidade mas de uma sensibilidade mágica, assim como a sua voz.

 

Through this heaviness I feel
I just need someone to say, everything's okay

Autoria e outros dados (tags, etc)

olhó verão

por mandarina, em 26.03.12

E assim se salta uma estação. Toda a gente maluca com o bom tempo, céu azul há já 3 dias consecutivos, temperatura máxima de hoje 26ºC, muitas saias, vestidos, calções, bermudas, chinelos, sombrinhas tem visto a luz do dia. Muita vontade de apanhar banhos de sol enquanto se faz que se estuda, mas está-se mesmo é a namorar com o sol. Muito riso, e boa disposição, vontade de aquecer a tola ao sol até doer, depois as dores de cabeça é que é mais chato.

Calor, está calor, depois de 5 meses de muito frio, frio húmido, tempo gelado, muita chuva nos últimos tempos o sol veio com vontade de ficar pelo menos por uns tempos. E nós gostamos, claro! Dá mais vontade de procrastinar, já se sabe, tempo quente, menos tempo passado no quarto a estudar e a fazer tpc e mais tempo lá fora com os colegas a jogar conversa fora e a comer gelados em alto e bom som, com música a acompanhar a lembrar que a Primavera passou ao lado, e o Verão já espreita, com os seus prós e contras.

 

Já cheira a Verão. Viva o bom tempo. Abaixo o estudo (brincadeirinha).

 

 

 

 p.s.: escusado será dizer que o assunto do momento é o bom tempo :)

Autoria e outros dados (tags, etc)

Semana cheia

por mandarina, em 25.03.12

Adivinha-se uma semana ocupada com aulas de manhã, aulas à tarde, aulas no kindergarten, aulas de spinning, tpcs de 500 caracteres e outros que tanto, aniversário de um colega, e teste na sexta, e para rematar em grande - aulas no sábado e domingo, de manhã chinês, de tarde kindergarten. Adivinha-se uma semana daquelas que nunca mais acabam e que quando finalmente acabam parece que te passou um camião por cima. Mas depois de 7 dias sofridos adivinham-se uns 3 dias de sossego e mini-férias mais que merecidas. Passadas quiça a preguiçar, ler e trabalhar, mas isso é só daqui a 7 dias, 7 longos dias...

 

E amanhã já é outra vez segunda.

晚安 (wan'an) boa noite

Autoria e outros dados (tags, etc)

De loucos

por mandarina, em 25.03.12

Esta cidade é de loucos, uma das cidades da China com maior densidade populacional por m2 e realmente é gente a dar com pau, gente por todos os lados, não há um sitio que se possa dizer sossegado e desértico. É, além disso, cidade que nunca mais acaba, trânsito sempre entupido, poluição sonora e aérea que é de levar as mãos ao céu por ainda se estar vivo respirando este ar e não ter enlouquecido às custas de todo este ruído ensurdecedor de apitadelas, buzinadelas, chinfrim de carros e pessoas por todos os lados. Incrível mesmo.

 

Hoje um dia tão bonito lá fora fez com que uma verdadeira multidão se lançasse às ruas, lojas, supermercados, parques. É gente que nunca mais acaba, nunca antes tinha assistido a tamanha ocupação de espaço físico, faz-me sentir mesmo uma formiguinha. É algo que me transcende, acho até que devia ser proibido coexistir tanta gente no meu espaço físico, uma pessoa quase mal se consegue mexer nas ruas sem logo sem atropelado por uma pequena multidão.

 

E hoje até fui trabalhar, o meu boss chamou-me para umas actividades ao ar-livre com as crianças. Eles pareciam muito divertidos, fizemos uns jogos engrançados, e é bom para eles sairem e não estarem sempre em casa e aproveitarem o inicio da Primavera, ou como uma colega chinesa disse, o inicio do Verão, que aqui só há duas estações, Inverno e Verão. Fomos até um parque no meu da cidade que tem dois lagos, espaço interessante. Mas achei que o sol estava muito forte para eles.

 

Uma outra colega que também mora deste lado da ponte, o kindergarten fica do lado de lá, tem de se atravessar o rio Yangtze, e é como se fosse noutra cidade, mas ainda assim Wuhan. Bom mas disse-me ela que a semana passada levou 8 horas a chegar a casa depois de ter saido do trabalho. E eu fiquei com uma cara de só podes tar a gozar comigo, ao que ela explicou que não estava, por causa da chuva, o trânsito no fim de semana passado parou e ela que entrou no autocarro à 1h da tarde só saiu às 9h da noite. Inacreditável. Seria se não soubesse em que cidade dos infernos vivo. Que isto nunca me aconteça a mim, senão tenho a sensação que não volto a repetir a viagem.

Autoria e outros dados (tags, etc)

Sábado solarengo

por mandarina, em 24.03.12

Deixo-vos um pedacinho da minha tarde que foi passada a apanhar sol com o intuito de estudar um pouco mas ficámo-nos só pela intenção.

A Primavera entretanto ouviu as minhas preces e estiveram uns agradáveis 20º C e um sol lindo de morrer, e espantem-se, céu limpo.

Pedaços do dia de hoje e a acompanhar uma música igualmente linda a combinar com esta natureza primaveril:

 

 
 
@campus Huazhong University

 

Nem preciso adiantar que estudar que é bom nada né!?

E segue-se uma sessão de cozinhados com os colegas americanos. What's for dinner? Chilli!

Autoria e outros dados (tags, etc)



Mais sobre mim

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.


Arquivo

  1. 2015
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2014
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2013
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2012
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2011
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D



Favoritos