Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


A princesa e o sapo

por mandarina, em 09.11.12

Foi assim que acabei as aulas esta semana, a ver este filme de animação da Disney, e só porque era sexta-feira das 16h às 18h e porque o áudio do filme era em português e aquelas manhosas do 2.º ano me convenceram a não dar aula e vermos este filme. Diga-se de passagem que me soube mesmo bem, ainda porque o filme estava brilhantemente interpretado para português com pormenores linguísticos muito bons que tenho a certeza que eles não perceberam, mas eu adorei os trocadilhos, e as piadas que só quem é português consegue perceber.

 

Além disso, de vez em quando temos de deixar cair a capa de professora séria e profissional e juntarmo-nos aos alunos e desfrutar de umas boas duas horas de filme, em português claro, de outro modo nem pensar nisso.

 

Dia comprido, semana mais comprida ainda, com frio e muita chuva, não dá apetite nenhum de ir para a escola e aquelas salas frias, vai valendo que eu ando sempre de um lado para o outro e falar, e a escrever, e a chatear-me às vezes. Hoje o dia começou com algumas chatices. Tou a encontrar alguma resistência com os alunos de uma das turmas do 2.º ano, ou porque dizem que falo muito rápido, ou porque falo como dizem "difícil" ou porque não querem trabalhar. Pois então agora é sempre puxão de orelhas atrás de puxão de orelhas, e muito me custa ter de adoptar esta postura de durona, mas se assim não for levam tudo para a brincadeira, é que fazê-los perceber que há que saber diferenciar o tempo de brincar do tempo de levar as coisas a sério. 

 

Aqueles vão ser ossos duros de roer, e eu simplesmente ainda estou para perceber se os enfrente ou entregue os pontos para não arranjar cabelos brancos cedo demais.

 

Bom seria se a vida fosse um conto de fadas como este filme "a princesa e o sapo".

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)


3 comentários

Sem imagem de perfil

De pai a 09.11.2012 às 16:29

Eu que pensava que era o Xi Jinping que precisava de puxao de orelhas e tu a puxalas aos pobres enocentes.
bjhs
Sem imagem de perfil

De Cristina a 09.11.2012 às 23:21

Ah, Mandarina! Minha turma de alfabetização estava agitada (6 dos 28).
Haja paciência e juízo para sermos professoras...
Um abraço!
Imagem de perfil

De Rita a 10.11.2012 às 12:50

Toca a pô-los na ordem! :P :P

(Também acho que o 2.º ano é um grande desafio: estão entre o perceberem muita coisa escrita, mas o ouvir e falar é complicado...)

PS - Noutro dia vimos o TOY STORY 2. Acho que me diverti mais do que eles, ih ih! :P Em PortuguÊs, também.

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.


Arquivo

  1. 2015
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2014
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2013
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2012
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2011
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D



Favoritos