Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


Forçado

por mandarina, em 13.10.12

Há tanta mas tanta coisa que soa a oco na China. Tudo o que não se é mas tem de se parecer ser. Hoje tive o meu primeiro no jardim-escola, e espero que tenha sido só impressão minha, mas aquilo hoje pareceu um teatrinho muito mal feito. A começar com os pais todos entusiasmados com o levar os filhos às 9h da manhã, com os pobrezitos todos mais que ensonados e cheios de vontade de brincar e não de estarem numa sala a repetir "hello, my name is...". E digamos que eu sou o carrasco que os obriga a repetir isto, mas bom sou paga para isso.

 

Depois ter a minha assistente, a 100 à hora, toda stressada e nervosa, tão histérica/louca que até me estava a fazer dor de estômago ter de levar com ela. Porque com as birras dos miúdos posso eu bem, com o choro, com as diabrices, com a rebeldia de uns, agora com uma suposta pessoa que me deve ajudar e não atrapalhar a deixar-me com os nervos em franja isso é que não. Tive, no final da primeira aula, um pouco a contragosto de a repreender e dizer "calma, acalma-te senão isto não vai correr bem". Também porque ela estava literalmente a dar-me ordens, quando, e não estou aqui a tentar ser arrogante, a aula é minha, eu é que sou a professora, ela é só a assistente que tem como principal função manter os putos em ordem e sossegados, e não coordenar a aula, que btw, é a minha aula.

Cada macaco no seu galho. Não gostei de ter de o fazer, mas disse-lhe muito directamente "eu sou a professora, tu és a minha assistente, não me interrompas, eu decido como levar as coisas" e estive mesmo para lhe dizer "não me dês ordens". Mas não disse, esperei que ela tivesse o bom senso de perceber a ideia.

 

No final fui aconselhada pela boss para no final das aulas ir brincar com as crianças, porque os pais gostam de ver. Mais teatrinho do oco, lá fui eu brincar. Depois levo com os pais a gritar aos filhos "diz hello à professora, diz "nice to meet you" diz "goodbye" diz "thanks" etc. Nada de mal, a não ser pelo tom severo com que o fazem, a intimidar os miúdos, e também porque exigir aos putos que o façam na primeira vez que têm contacto com inglês e têm 3, 4 e 5 anos, sabem lá o que estão a dizer. Enfim...oco, oco, oco, tudo oco!

 

E por fim, vira-se um pai para mim e diz, "are you from America?" ao que eu respondo, e sim, sou obrigada a mentir, "no, I'm from England" ao que ele diz, "ah, right, because you´re english is so fluent" e eu sorrio e digo "right, thanks", quando na verdade só me apetecia dar um tiro nos miolos. Mentir não me faz espécie, faz-me espécie é esta merda de manter as aparências e parecer sempre ser o que não somos a todo o custo. Oco, forçado, ridículo.

 

E olhem a minha moral para tar aqui a dizer que é oco, é tão oco como eu entrar nos esquemas deles.

Do pouco que me pareceu verdadeiro hoje, é que as crianças, apesar da paranóia dos pais, estão ali, tal como eu, para passar um bom bocado. Se bem que eu tenho o trabalho mais difícil, fazê-las passar um bom bocado e não as aborrecer até à exaustão, ainda que tenha de provar aos pais que elas aprendem e se divertem ao mesmo tempo. Fácil??? De todo que não.

Autoria e outros dados (tags, etc)


3 comentários

Imagem de perfil

Rita a 13.10.2012

Lembras-te do Sunny, do Lawrence e do Chen laoshi?? Falsos, teatrais ao cubo.
Sem imagem de perfil

pai a 13.10.2012

Nada fácil ! Coragem que a primeira batalha foi tua !Bjhs
Imagem de perfil

Maria Araújo a 13.10.2012


Bom post.
Mas gostava de ter lido "I'´m Portuguese" e ver a reação deles.
Quanto à assistente, fez muito bem adverti-la e pô-la no seu lugar.

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.


Arquivo

  1. 2015
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2014
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2013
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2012
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2011
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D



Favoritos